I have been working in the field of English-German translation, editing, and proofreading for more than 20 years and have experience in many areas, i.a.:

  • Journalism
  • Biography
  • Literature
  • Linguistics
  • Business
  • Printing and Publishing
  • Marketing
  • Advertising and PR
  • Tourism and Travel
  • Fashion and Textiles
  • Social Science
  • Psychology
  • History
  • Education

I am an Associate Member of ATA (the American Translators Association).



Write or talk to me about my rates and turn around times!